Saltar al contenido

San Jorge y la historia del dragón

25/02/2019

saint george and the dragon

Content

San Jorge

Como en el resto del territorio histórico de la Corona de Aragón, la Fiesta de San Jorge se celebra con entusiasmo en la Comunidad de Aragón, siendo la patrona del país y su fiesta nacional. El 23 de abril, Aragón celebra su “Día de Aragón” en conmemoración de la Batalla de Alcoraz (Baralla d’Alcoraz en aragonés), en la que Huesca fue conquistada por el ejército aragonés y en la que la tradición dice que San Jorge apareció en un momento crítico.

Y que el episodio de Andrómeda en la vida de Perseo pudo haber contribuido a dar forma a la leyenda de San Jorge y el dragón. Las similitudes se extienden a las representaciones visuales, y muchas representaciones artísticas de San Jorge matando al dragón tienen distintas contrapartes en las representaciones de Perseo y Andrómeda. La asociación de San Jorge con el dragón no se atestiguó hasta la versión del siglo XII de Miracula Sancti Georgii (Codex Romanus Angelicus 46, pt. 12, escrito en griego). Jacobus De Voragine, el arzobispo de Génova del siglo XIII, ayudó a promover la leyenda del dragón con su publicación de La Leyenda Dorada alrededor de 1260.

¿Por qué le rezas a San Jorge?

También hay una Oración de Intercesión a San Jorge: Fiel siervo de Dios e invencible mártir, San Jorge; favorecido por Dios con el don de la fe e inflamado por un ardiente amor por Cristo, luchaste valientemente contra el dragón del orgullo, la falsedad y el engaño.

A partir de 1411, la fiesta de San Giorgio el 24 de abril fue un evento principal en Ferrara, Italia, donde todavía es el santo patrón de la ciudad. Estos festivales se extendieron por Europa y se convirtieron en parte de las tradiciones locales en pueblos desde Turtman, Valais, en Suiza, hasta Traunstein en Baviera, Alemania. En Rusia, la historia de San Jorge y el Dragón pasó por la tradición oral de poemas religiosos cantados por juglares y fusionó la historia del martirio del santo con la leyenda occidental de la liberación de la princesa del dragón. Algunos autores han señalado que muchas escenas de la leyenda del asesinato del dragón de San Jorge para salvar a la princesa corresponden al mito del asesinato del “monstruo marino” por Perseo para liberar a Andrómeda en la mitología griega.

  • La batalla, que había comenzado dos años antes en 1094, fue larga y ardua, y también se había cobrado la vida del propio padre del rey Pedro, el rey Sancho Ramírez.
  • Cuenta la leyenda que la victoria finalmente recayó en los ejércitos cristianos cuando Jorge se les apareció en el campo de batalla, ayudando ellos aseguran la reconquista de la ciudad de Huesca que había estado bajo el control musulmán de la Taifa de Zaragoza.
  • Interpretando esto como una señal de protección de Dios, la milicia cristiana regresó envalentonada al campo de batalla, con más energía que nunca, convencida de que la suya era la bandera de la única fe verdadera.
  • Para celebrar esta victoria, se adoptó la cruz de Jorge como escudo de armas de Huesca y Aragón, en honor a su salvador.
  • Después de dos años de estar encerrado bajo asedio, Huesca fue liberada y el rey Pedro hizo su entrada triunfal en la ciudad.
  • Con los espíritus aragoneses decayendo, se dice que George, descendiendo del cielo en su corcel y con una cruz roja oscura, apareció a la cabeza de la caballería cristiana conduciendo a los caballeros a la batalla.

Celebraciones del día de San Jorge

Junto con la construcción de iglesias, la creación de arte y la difusión de leyendas, una serie de devociones y oraciones genuinas a San Jorge se desarrollaron a lo largo de los siglos entre los cristianos. Estas tradiciones y oraciones continúan en todo el mundo hasta la fecha, p. en mayo de 2008, el arcipreste de la Basílica de San Jorge, Malta, pidió a todos los feligreses que rezaran a San Jorge todos los días. La Catedral Ortodoxa de Santa María, Nueva Delhi, India, realiza oraciones de intercesión a San Jorge todas las semanas. El siglo XV también fue testigo de un crecimiento significativo en las fiestas y patronazgos de San Jorge.

¿Cuál es la historia detrás de St George?

Según la leyenda, San Jorge fue un soldado romano nacido en lo que hoy es la Turquía moderna alrededor del 280 dC y murió alrededor del 303. Se sabe muy poco sobre su vida temprana, pero se cree que nació en una rica familia noble cristiana. Cuando creció se convirtió en soldado y se unió al séquito del emperador Diocleciano.

Forma

La razón por la que se trasladó del 23 de abril en el caso del svátek sv del checo. Jiří es, que hay un día de San Adalberto de Praga (en checo Svatý Vojtěch), santo patrón nacional checo, que fue martirizado el 23 de abril de 997.