Saltar al contenido

El Gato y el Ratón en Sociedad | Historias para Niños

02/01/2020

 

Un Gato habiendo conocido a un ratón, le contó tanto del gran amor y afecto que le tenía, que el ratón finalmente consintió en vivir en la misma casa con él, y en tener sus asuntos domésticos en común.

“Pero debemos proveer para el invierno”, dijo el gato, “o nos moriremos de hambre; tú, ratoncito, no puedes ir a todas partes buscando comida, o te encontrarás con un accidente”

Se siguió este consejo, y se trajo una olla con algo de grasa.

Sin embargo, cuando lo consiguieron, no podían imaginar dónde debía ser puesto; pero al final, después de una larga consideración, el gato dijo: “No conozco mejor lugar para ponerlo que en la iglesia, porque allí nadie se atreve a robar nada; lo pondremos debajo del órgano, y no lo tocaremos hasta que realmente lo queramos.”

Así que la maceta se guardó en un lugar seguro; pero poco después el gato empezó a desearla de nuevo, así que le habló al ratón y le dijo: “Tengo que decirles que mi tía me pide que sea el padrino de un hijo pequeño, blanco con marcas marrones, que acaba de traer al mundo, y por eso debo ir al bautizo. Déjame salir hoy, y ¿paras en casa y te quedas en casa.”

“Ciertamente,” respondió el ratón; “ora, ve; y si comes algo bueno, piensa en mí; también bebería de buena gana un poco del dulce vino rojo de bautismo.”

Pero, ¡ay! todo era un cuento; pues el gato no tenía tía, y no se le había pedido que fuera padrino de nadie.

Fue directamente a la iglesia, se arrastró hasta el grasero y lo lamió hasta que comió de la parte superior; luego dio un paseo por los tejados de las casas del pueblo, pensando en su situación, y de vez en cuando se estiraba al sol y se acariciaba los bigotes tan a menudo como pensaba en su comida. Cuando se hizo de noche, volvió a casa y el ratón dijo: “Así que has venido al fin; ¡qué día tan encantador debes haber tenido!”

“Sí”, respondió el gato; “¡fue muy bien!”

“¿Cómo has llamado al gatito?” preguntó el ratón.

Top-off,” dijo el gato muy rápidamente.

Top-off!” respondió el ratón; “ese es un nombre curioso y notable; ¿es común en su familia?”

“¿Qué importa eso?” dijo el gato; “no es peor que el ladrón de migas, como se llaman tus hijos.”

No mucho después el gato sintió el mismo anhelo que antes, y le dijo al ratón: “Debes complacerme cuidando la casa una vez más por ti mismo; se me pide de nuevo que sea el padrino, y como el joven tiene un anillo blanco en el cuello, no puedo quitarme la invitación” Entonces el ratoncito bueno consintió, y el gato se arrastró detrás de la pared hacia la iglesia otra vez, y se comió la mitad del contenido de la olla de grasa. “Nada sabe mejor que lo que uno come por sí mismo”, dijo él, bastante satisfecho con su día de trabajo; y cuando llegó a casa el ratón preguntó cómo se llamaba este niño.

Half-out,” respondió el cat.

<¿Qué quieres decir? Nunca había oído tal nombre en mi vida; apostaré todo lo que no esté en el calendario”, pero el gato no respondió nada.

La boca del gatito pronto comenzó a regar de nuevo al recordar el festín. “Todas las cosas buenas vienen de tres en tres”, le dijo al ratón. “Se me exige de nuevo que sea el padrino; este niño es bastante negro, y tiene pequeñas garras blancas, pero ni un solo pelo blanco en su cuerpo; tal cosa sólo sucede una vez cada dos años, así que ruego me disculpen esta vez.”

Top-off! ¡Medio fuera!” respondió el ratón; “esos son nombres tan curiosos, que me hacen sospechar un poco.”

“¡Ah!” respondió el gato, “ahí te sientas con tu pelaje gris y tu larga cola, pensando en tonterías. Eso viene de nunca salir

 

El ratón se ocupó durante la ausencia del gato de poner la casa en orden, pero mientras tanto el gato codicioso lamió la olla de grasa para limpiarla. “Cuando todo esté hecho, uno descansará en paz”, pensó para sí mismo, y tan pronto como llegó la noche se fue a casa gordo y cansado. El ratón, sin embargo, volvió a preguntar qué nombre había recibido el tercer niño. “No te complacerá más”, respondió el gato, “porque se llama All-out.

¡Todo! ” exclamó el ratón; “bueno, ese es ciertamente el nombre más curioso con diferencia”. Nunca lo he visto impreso. ¡Todo! ¿Qué puede significar eso?” y, sacudiendo la cabeza, se enrolló y se fue a dormir.

Después de eso nadie más pidió al gato que se quedara de padrino; pero el invierno había llegado, y nada más iba a ser recogido de las puertas; así que la ratoncita se compró su almacén de provisiones, y dijo:

“Ven, gato amigo, iremos a nuestra olla de grasa que dejamos; ahora sabrá bien.”

“Sí, efectivamente”, respondió el gato; “sabrá tan bien como si acariciaras tu lengua contra la ventana”.”

Así que se pusieron en camino, y cuando llegaron a la iglesia la olla se encontraba en su lugar de siempre, ¡pero estaba vacía! “Ah”, dijo el ratón, “ya veo lo que ha sucedido; ahora sé que eres un amigo fiel. Usted ha comido el entero como usted estaba el padrino; primero Top-off, entonces Half-out, entonces-”

“¿Quieres callarte?” gritó el gato. “Ni una palabra, o te comeré” Pero el pobre ratón tenía “Todo” en la punta de su lengua, y apenas la había pronunciado cuando el gato hizo un resorte, la agarró en su boca, y se la tragó.

Esto sucede todos los días en el mundo.